O zi despre marele geniu Eminescu şi operele sale nemuritoare

Melodii pe versurile lui Mihai Eminescu, poezii în română, găgăuză, rusă, ucraineană şi bulgară au fost răsunat, cu ocazia aniversării a 160-a de la naşterea ilustrului poet în incinta Casei Naţionalităţilor. În cadrul mesei rotunde cu genericul „Floare albastră”, organizată de Biroul Relaţii Interetnice (BRI), au fost prezentate, de asemenea, comunicări şi rapoarte despre viaţa şi activitatea poetului Eminescu. La eveniment au fost invitaţi oameni de ştiinţă, reprezentanţi ai organizaţiilor etnoculturale, lingvişti, istorici, atropologi,elevi din şcolile din Chişinău, transmite Info-Prim Neo. „Prin mesajul lui Eminescu vrem să transmitem tuturor oamenilor de bună credinţă şi tuturor naţionalităţilor că valorile lui Eminescu sunt pentru noi foarte importante”, spune Vera Petuhov, vicedirector general Biroului Relaţii Interetnice. „Aici avem posibilitate să păstrăm şi limbile minorităţilor naţionale, operele lui Eminescu vor fi recitate şi în limbile minorităţilor naţionale”, menţionează vicedirectorul. În cadrul evenimentului a fost discutată cartea „Floarea Albastră” editată în 2001, unde sunt incluse operele lui Eminescu în limbile minorităţilor naţionale. Organizatorii au propus celor prezenţi la eveniment să completeze cartea cu noi traduceri, astfel ca la 15 ianuarie în 2011să poată fi prezentată o nouă ediţie. „Vrem ca toate poeziile lui Eminescu care sunt traduse în peste 70 de limbi ale lumii să fie incluse în cartea „Floarea Albastră”, spune Elena Beleacova, directorul Biroului Relaţii Interetnice. „Eminescu este ultimul romantic al secolului XIX, poeziile lui Eminescu au intrat pentru totdeauna în viaţa noastră. Operele lui sunt un leac pentru sufletul omului, în timpurile noastre grele”, afirmă ea. Academicianul Constantin Popovici, eminent critic literar şi scriitor a prezentat cartea „Mihai Eminescu. Viaţa şi activitatea” (Opere Alese, volumul II). „Mihai Eminescu s-a manifestat în toate domeniile, el nu a fost doar un liric, ci un filosof, un poet social. Universul motivelor eminesciene este alcatuit din timp şi spaţiu naţional, pădure, mare, doină, vis şi melancolie. Opera lui se caracterizează prin varietate şi complexitate”, afirmă academicianul. „Revedere”, „Pe lângă plopii fără soţi”, „Dorinţa”, aceste versuri ale lui Eminescu au fost interpretate de Ansamblu vocal „Prometeu” de la liceul cu acelaşi nume. Conducătorul ansamblului, Veaceslav Adam a mărturisit că de fiecare dată este profund mişcat să interpreteze cântece pe versurile numele poetului. El spune că versurile eminesciene sunt elel însele o melodie, iar atunci când sunt puse pe note, forţa expresivă creşte intens. În foaierul Biroul Relaţii Interetnice a fost inaugurată expoziţia „La steaua care a răsărit...”, care include lucrări de pictură şi grafică, cărţi semnate de Mihai Eminescu şi scrise despre Eminescu, timbre, plicuri, monede, bancnote, toate legate de numele şi chipul lui Eminescu. Mihai Eminescu s-a născut la 15 ianuarie 1850, în satul Botoşani. În această zi în majoritatea localităţilor din republică sunt organizate evenimente consacrate marelui poet Eminescu.