Дирк Шубель: Я достаточно оптимистичен в том, что наши отношения еще больше активизируются в будущем году, если процесс реформирования будет сохранен
16.12.2011 09:28
1794
1 минут(а)
{"Молдова, ближе к ЕС? Интервью Info-Prim Neo с руководителем Делегации Европейского союза в Республике Молдова Дирком Шубелем из цикла "2011 год: как было и как не было"}
[ - Как завершается этот год с точки зрения европейской направленности Республики Молдова?]
- Считаю, что 2011-й был еще одним годом, изобилующим успехами в двусторонних отношениях между Республикой Молдова и Европейским союзом. Нам удалось добиться больших положительных результатов. Я хотел бы отметить лишь, что мы завершили в целом восемь раундов переговоров по Соглашению об ассоциировании и смогли начать переговоры по Соглашению об углубленной и всеобъемлющей свободной торговле. Как раз вчера (12 декабря), в ходе встречи между премьер-министром Владом Филатом и европейским комиссаром по торговле эти переговоры были официально начаты. Кроме того, было подписано соглашение в области авиации, переговоры по которому шли рекордно быстро, всего за два раунда. Надеемся, этот документ вступит в силу в первой половине будущего года. Кроме того, мы добились значительного прогресса в диалоге по либерализации визового режима. Таковы лишь некоторые из достижений за 2011 год. Естественно, мы продолжим трудиться вместе с Республикой Молдова и я достаточно оптимистичен в том, что если процесс реформирования будет сохранен, наши отношения еще больше активизируются в будущем году.
[ - Год назад Республика Молдова начала переговоры по либерализации визового режима. Чего она добилась до сих пор? Можем ли мы называть срок, объявленный официальными лицами Республики Молдова – 2012 год, реалистичным?]
- В первую очередь, думаю, никто не ожидал тогда, в июне 2010 года, когда мы начинали переговоры по либерализации визового режима, что сегодня мы уже будем готовы приступить ко второму этапу этого диалога. Нам придется еще немного подождать, чтобы получить оценку эффекта в соответствующем процессе, которая, надеемся, завершится в первой половине будущего года, и если оценка будет положительной, если доклад, который будет опубликован, будет положительным, тогда мы действительно сможем перейти ко второму этапу во второй половине будущего года. Произойдет ли либерализация визового режима до конца будущего года или не произойдет, сказать трудно, я бы не стал строить предположений по этому вопросу. Могу лишь констатировать как факт – мы добились прогресса по множеству направлений. Хочу вам напомнить истоки этого диалога: с самого начала было абсолютно ясно со стороны Европейского союза, что данный диалог оставляет место для нескольких вариантов, то есть мы не знаем результат заранее – произойдет ли либерализация визового режима или нет. Думаю, сегодня мы можем с уверенностью сказать, что вопрос ставится уже иначе: не {[будет ли]}, а {[когда]} либерализация визового режима будет внедрена. Это уже успех, который обусловлен отличными результатами, которых Республика Молдова добилась за последние полтора года.
[ - Есть ли риск того, что какая-то из стран ЕС не согласится, чтобы граждане Республики Молдова свободно ездили по Европейскому союзу?]
- Сейчас сказать трудно. Как я отметил и в ответе на предыдущий вопрос, первоначальный диалог по визовому режиму был с открытым финалом. Полагаю, если Республика Молдова выполнит все условия, мы вернемся к этому вопросу, и я оптимист в этом смысле. Считаю, что страны ЕС можно убедить поддержать либерализацию визового режима по крайней мере в среднесрочной перспективе. При всем при этом Молдова продолжает много работать, и мы поддерживаем ее в этих усилиях. Хочу упомянуть здесь лишь о двух важных проектах, которые помогли Республике Молдова в процессе сближения с европейскими стандартами. Один проект заключался в обеспечении пограничников ультрасовременной сетью радиосвязи. Кроме того, мы продолжим помогать в рамках проекта о биометрических паспортах, который позволил выдавать исключительно такой тип паспортов гражданам начиная с 1 января.
[ - Как, на ваш взгляд, можно объяснить падение интереса населения Республики Молдова к европейской интеграции, согласно последнему опросу "Барометр общественного мнения"? Идет ли речь о евроскептицизме, откуда он мог возникнуть?]
- В первую очередь хотел бы отметить, что я больше не верю в опросы, проводящиеся в вашей стране, после последних досрочных парламентских выборов, поскольку большинство опросов и экзит-поллов были абсолютно ошибочными. Поэтому надо истолковывать данные опросы "с щепотью соли", как говорят англичане (IPN: {лат. cum grano salis}, то есть остроумно, с иронией). Я бы воздержался от заключений, если мы говорим о реальном результате. Однако ясно, что мы должны постоянно работать над нашим имиджем. Это и мой долг как посла Европейского союза в Республике Молдова: мы должны работать, верно информируя граждан о том, что представляет из себя ЕС, о реальной ситуации и о проблемах, с которыми мы сталкиваемся сегодня в контексте финансового кризиса. Например, мы открыли здесь несколько европейских центров информирования в разных городах, содействовали созданию системы евроклубов, где люди, прежде всего молодежь, могут обсуждать европейские проблемы и др. Кроме того, конечно же, и я вместе с возглавляемой мною делегацией пытаемся информировать людей максимально широко. Вместе с тем я не стал бы исключать, что Европейский союз связывается в подобных опросах с достижениями Альянса за европейскую интеграцию, который зачастую использует ЕС в контексте своих действий. Возможно, это уже другой вопрос, о том, что следует делать большее разграничение между Европейским союзом как таковым и работой Альянса за европейскую интеграцию, которая, надеемся, завершится несомненным успехом.
[ - Каким образом политическая ситуация в Республике Молдова отражается на диалоге с Европейским союзом? Чего, по вашему мнению, мы можем ждать в ближайшее время, каковы ожидания на 2012 год?]
- Я уже неоднократно заявлял и в других интервью, чтобы было бы хорошо избрать президента и избежать нового раунда досрочных выборов, потому что опыт показывает, что реформы в предвыборный период не продолжаются так, как ранее. Следовательно, было бы хорошо избрать президента 16 декабря. Не знаю, произойдет ли это. По правде говоря, Республика Молдова хорошо сотрудничала с ЕС и без президента. Этот процесс не слишком сказывался на наших двусторонних отношениях. При всем при этом, естественно, я бы хотел видеть, как внутренние реформы продвигаются, и в связи с этим, полагаю, президент необходим для того, чтобы сбалансировать политическую ситуацию в стране. При стабильной политической ситуации реформы можно проводить намного легче в таких ключевых областях, как юстиция и правоохранительные структуры. (Кстати, мы поддержим реформу сектора юстиции, выделив 52 миллиона евро, а первый транш будет предоставлен скорее всего в конце будущего года). Таким образом, я считаю, что это станет важной задачей и на 2012 год.
[Думитрица Чувага, Info-Prim Neo]
Mulțumim. Textul a fost expediat către Redactor.
Fereastra se va închide automat peste câteva secunde.
You use the ADS Blocker component. IPN is maintained from advertising. Support the Free Press! Some features may be blocked, please disable the ADS Blocker component. Thanks for understanding! IPN Team.