logo

Другие иноязычные служащие смогут бесплатно изучать румынский язык


https://www.old.ipn.md/ru/drugie-inoyazychnye-sluzhashchie-smogut-besplatno-izuchat-rumynskiy-yazyk-7967_977412.html

1 сентября Национальная ассоциация европейских инструкторов (НАЕИМ) Республики Молдова даст старт новому учебному году в рамках Программы языковой подготовки для национальных меньшинств Республики Молдова, передает Info-Prim Neo. "Расширение программы обусловлено результатами опросами по изучению нужд в языковой подготовке на территории Республики Молдова, которые показали, что соответствующие нужды постоянно растут", - сказала [директор НАЕИМ Лучия Куку] на состоявшейся в среду, 26 августа, пресс-конференции под девизом: "НАЕИМ – лучшие практики языковой подготовки". В пресс-конференции участвовали эксперты НАЕИМ, представители аккредитованных в Кишинэу посольств, а также слушатели курсов по изучению языка при НАЕИМ. "В Республике Молдова достаточно материалов для обучения иноязычных граждан. Существует и желание национальных меньшинств учить официальный язык. Необходимо только сотрудничество с центральными властями для поддержки тех, кто желает интегрироваться в молдавское общество", - сказала Лучия Куку. По ее словам, самый большой интерес к овладению румынским языком проявляют жители АТО Гагаузия. "Эти курсы целесообразны, однако проблемой остается отсутствие пространства для диалога в Гагаузии. 60 часов, предусмотренных школьной программой, достаточно для базового курса, однако знания следует углублять", - сказал [первый заместитель башкана АТО Гагаузия Валерий Яниогло]. Он предложил экспертам НАЕИМ выработать интерактивную программу по обучению языку в аудио-формате. "Я провожу много времени за рулем, и за это время мог бы учить язык", - привел пример первый заместитель башкана автономии. [Директор IDIS „Viitorul” Игорь Мунтяну], политический аналитик, заявил на пресс-конференции, что решение проблемы официального языка в Республике Молдова зависит от политической воли. "В последние два десятилетия отсутствуют инструменты государства для улучшения ситуации. Очень незначительные усилия предпринимаются в направлении интеграции национальных меньшинств, поскольку были созданы ложные проблемы", - считает Мунтяну. "После ликвидации Департамента языковых стандартов началась фактически повторная русификация молдавского общества. После 2001 года, к сожалению, эта повторная русификация приобрела дополнительный риск, поскольку означает и ресоветизацию", - отметил аналитик. Участники пресс-конференции выразили надежду, что проблема будет обсуждена в новом парламенте Республики Молдова. [Лучия Куку] добавил, что значительная часть иноязычных желает знать румынский язык для трудоустройства. "20 процентов бюджета учреждений выделяется переводчикам. Если те выделяли бы по крайней мере 3 процента этих ресурсов для обучения работников, было бы намного лучше", - высказала мысль Куку. [Примар города Басарабяска Василий Филипов] был одним из бенефициантов программы НАЕИМ. "По происхождению я болгар, долгое время жил в Украине, и у меня не было возможности изучать румынский язык. В районе Басарабяска живет 30 процентов румыноязычных граждан, остальные жители говорят на других языках. Отношение центральных властей к этой проблеме оставляет желать лучшего", - сказал примар. Он добавил, что готовы выделить помещение для проведение курсов румынского языка. "Сейчас я открыла для себя прославленный язык Эминеску, Крянгэ и Виеру. Румынский язык помогает нам сблизиться с нашей страной", - поведала [слушательница курсов НАЕИМ Жана Греку]. Программа была инициирована в 2005 году. В 2005-2008 годы более 500 функционеров стали ее бенефициантами. На курсы, запланированные на 2009-2010 годы, записались 600 человек. Другие желающие изучать румынский язык бесплатно могут еще подать заявку. Программа реализуется при финансовой поддержке верховного комиссара по делам национальных меньшинств ОБСЕ со штаб-квартирой в Гааге. Национальная ассоциация европейских инструкторов Республики Молдова – это неправительственная, аполитическая, некоммерческая организация, насчитывающая уже более тысячи выпускников и 50 местных инструкторов.