logo

Люди с нарушениями слуха смогут воспользоваться услугами переводчиков


https://www.old.ipn.md/ru/lyudi-s-narusheniyami-slukha-smogut-vospolzovatsya-uslugami-perevodchikov-7967_1012562.html

2600 человек с нарушениями слуха, являющиеся членами Общества глухих, смогут воспользоваться услугами перевода на язык жестов. Соответствующий регламент был утверждён правительством, сообщает IPN.

Как рассказала министр труда, социальной защиты и семьи Валентина Булига, подобный регламент разработан и принят в Молдове впервые, будучи предусмотрен Законом о социальной интеграции лиц с ограниченными возможностями. Цель принятого документа состоит в том, чтобы облегчить общение данной категории лиц (глухих, немых или глухонемых) с представителями различных учреждений и организаций, тем самым обеспечив соблюдение их прав и улучшив их качество жизни.

Таким образом, как уточнила Булига, в государственном бюджете на 2014 год для функционирования Службы устных переводчиков выделено 500 тысяч леев. Эта сумма позволит предоставить 15748 часов устного перевода на язык жестов, по 6 часов перевода в год на одного человека.

Услуги по устному переводу будет оказываться на основе запросов от потенциальных бенефициаров, представленных в Общество глухих, которое располагает 9 уполномоченными переводчиками. Стоимость одного часа устного перевода составит 31,75 лея, в том числе 25 леев – вознаграждение переводчику, остальная часть суммы придётся на взносы социального и медицинского страхования. Согласно прогнозам, средняя зарплата по экономике в 2014 году составит 4225 леев в месяц, или 25 леев в час, без вычета обязательных взносов.