Первая антологии современной драматургии, изданная в Румынии представлена в Кишинэу

Первая антология современной бессарабской драматургии, изданная в Румынии была представлена в понедельник, 26 мая в Кишинэу на VIII Международном фестивале сценических искусств BITEI 2008 (Бьеннале Театра “Eugene Ionesco”), передает Info-Prim Neo. Антология „Dramaturgi basarabeni de azi” (Современные бессарабские драматурги) авторов Андреи Думитру и Оаны Борш, входит в „Dramaturgi de azi” (Современные драматурги), издаваемой Культурным фондом „Camil Petrescu” и бухарестским журналом „Teatrul azi”. Сборник включает пьесы „Fotografi şi clovni invizibili” (Невидимые фотографы и клоуны) Вала Бутинару, „În container” (В контейнере) и „Volodea, Volodea” Константина Кеяну, „Oameni ai nimănui” (Потерянные люди) şi „Concert la violă pentru câini” Думитру Круду и „Portret de grup cu Sfântul Nicolae” (Групповой портет со Святым Николаем) (радиосценарий) Ларисы Туря. Литературный критик Флорика Иким, председатель Фонда „Camil Petrescu” и шеф-редактор журнала „Teatrul azi”, являющаяся автором предисловия к сборнику, отметила, что в серии современной драматургии публикуются в основном произведения драматургов, которые жили и работали в странах, где длительное время царила диктатура. Отбор пьес был сложным, поскольку речь шла о серьезных драматургах с глубоким взглядом на жизнь. Отобраны те пьесы, которые гармонично сплетаются в панораму бессарабской жизни, подчеркнула Феличия Иким. Андрея Думитриу отметила, что тематика пьес, написанных, начиная с 2005 года очень разнообразна, и все они заслуживают быть поставленными на румынской сцене. Внешний вид книги некоммерческий, она скорей похожа на тетрадь в ярко желтой обложке. „Этот цвет, который излучает оптимизм, как будто бы говорит, что нам нужно ближе познакомиться”, уточнила Андрея Думитру. На будущее Фонд планирует опубликовать и другие пьесы бессарабских авторов. Ранее, в серии „Dramaturgi de azi” вышли пьесы современных испанских, португальских и американских авторов. Вместе с тем, Культурный фонд „Camil Petrescu” планирует издать 2009 антологии балканской, голландской и венгерской драматургии.