logo

Валентин Мындыкану отмечает сегодня 80-летие


https://www.old.ipn.md/ru/valentin-myndykanu-otmechaet-segodnya-80-letie-7967_984131.html

Лингвист, публицист и переводчик Валентин Мындыкану отмечает сегодня, 27 июля, свое 80-летие. Временно исполняющий обязанности президента Республики Молдова и председатель парламента Михай Гимпу подписал указ о награждении Валентина Мындыкану орденом „Ordinul Republicii” за особые заслуги в утверждении исторической правды и национальных духовных ценностей, а также выдающуюся литературную и публицистическую деятельность. Если бы ему пришлось начать все сначала, Валентин Мындыкану прошел бы тот же путь последовательной борьбы за возвращение к румынскому языку и письму предков, за их естественное утверждение во главе стола, за необходимость расширения социальных функций родного языка, признался юбиляр корреспонденту Info-Prim Neo. Валентин Мындыкану процитировал большого ученого с мировым именем Еуджена Кошериу, который говорил, что "всякий литературный язык имеет свои нормы. Не отклоняйтесь от нормы, любое отклонение ведет к другому языку". "Нам не нужен иной язык, кроме румынского, которому я желаю жить еще долгие годы", - сказал лингвист. Мысль о том, что многое из "накопившегося в голове не было воспроизведено", вызывает у него сожаления. "Если Господь позовет меня, я оставлю после себя три дописанных, но необъединенных книги", - отметил Валентин Мындыкану. Автор статьи „Veşmântul fiinţei noastre” /"Одеяния нашей сути"/, вышедшей в 1988 году, практически стал инициатором движения за национальное возрождение, борьбы за идентичность и естественное возвращение к румынскому языку и латинской графике. В 1989 году, когда в Республике Молдова была возвращена память, произошел возврат к правде о румынском языке, о котором много говорил Валентин Мындыкану. В 1991 году Валентин Мындыкану подписал Декларацию о Независимости, будучи депутатом первого демократического парламента Республики Молдова. Автор нескольких книг, почетный гражданин Кишинэу.