Studenţii de la USM vor învăţa mai multă portugheză

08.02.2011 13:10
1338
3 minute(ă)

Programele de cooperare ale Institutului ,,Camoes” din Lisabona şi Universităţii de Stat din Moldova vor fi extinse, în special cursurile de studiere a limbii portugheze, transmite Info-Prim Neo cu referire la un comunicat de presă al Ministerului Afacerilor Externe şi Integrării Europene de la Chişinău. Directorul Institutului, Ana Paula Laborinho, a menţionat în cadrul unei întrevederi cu ambasadorul Republicii Moldova în Portugalia, Valeriu Turea, meritul sporit pe care îl are în procesul de studiere a limbii portugheze diaspora moldovenească din Portugalia, care reprezintă o punte sigură de apropiere faţă de spaţiul european. Pe lângă limba portugheză, se va studia şi cultura lusofonă în Republica Moldova. În vederea facilitării acestui obiectiv de perspectivă, Institutul „Camoes”a lansat programe de sprijin pentru traduceri din operele scriitorilor portughezi, precum şi pentru elaborarea manualelor de limbă portugheză. De asemenea, se examinează posibilitatea oferirii unor burse de studiere a limbii portugheze de către tinerii din ţara noastră. Şeful misiunii diplomatice, Valeriu Turea s-a referit la aspiraţiile politice, economice, dar şi culturale ale Republicii Moldova, care sărbătoreşte în 2011 douăzeci de ani de la proclamarea independenţei statale şi a expus viziunea părţii moldoveneşti asupra modalităţilor de aprofundare şi diversificare a cooperării moldo-portugheze. În consonanţă cu relaţiile bune stabilite între Ambasada Republicii Moldova în Portugalia şi Institutul ,,Camoes”, s-a convenit asupra unor activităţi comune dedicate celei de-a 20-a aniversari de la proclamarea independenţei Republicii Moldova. Activităţile se vor desfăşura în cadrul proiectului „Moldova, o ţară apropiată”, derulat de ambasadă, care-şi propune promovarea dinamică a contactelor bilaterale în vederea unei mai bune cunoaşteri a Moldovei în Portugalia. Interlocutorii au abordat şi problema Acordului între Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Portugheze privind cooperarea în domeniul educaţiei, culturii, tineretului şi sportului, proiectul căruia a fost transmis anterior părţii portugheze. Ana Paula Laborinho a informat că proiectul se află într-un stadiu avansat de examinare. În conformitate cu rigorile procedurilor interne, o bună parte din instituţiile conexe au avizat pozitiv textul propus, existând şanse reale ca până la sfârşitul anului curent acordul să fie finalizat şi semnat. Institutul ,,Camoes” este o instituţie autonomă din punct de vedere administrativ şi patrimonial, care activează sub conducerea ministerului portughez de externe şi are drept obiectiv principal asigurarea orientării, coordonării şi executării politicii culturale externe a Portugaliei.