Две новые книги в области юриспруденции призваны улучшить практику органов права в Молдове
- 15.10.2009 16:02
- 1133
- 1 минут(а)
-
Две новые книги в области юриспруденции на румынском языке были представлены в четверг, 15 октября, в Национальной библиотеке Кишинэу. Речь идет о работах: [{“Права человека и уголовное процедура: Юриспруденция Европейского суда по правам человека”}] автора Джереми Макбрайда, сотрудника Совета Европы, и [{“Свобода выражения в Европе: Юриспруденция в области статьи 10 Европейской конвенции прав человека”}], обновленном переиздании публикации “Свобода выражения в Европе", вышедшем в 2002 году, передает Info-Prim Neo.
Первая из этих книг была переведена до настоящего времени на 14 языков. Это учебник, разработанный при поддержке судей, прокуроров и адвокатов, который представляет из себя выдержки из наиболее важных решений ЕСПЧ и бывшей Европейской комиссии по правам человека относительно нарушений, констатированных в ходе следственных процедур, судебного преследования и других правовых процедур уголовного процесса, сообщила директор Бюро информирования Совета Европы в Молдове Лилия Снегуряк.
Книги представляют интерес в плане информирования и документирования в юриспруденции, сказал заместитель генерального прокурора Игорь Сербинов. Он добавил, что надеется, что после изучения соответствующей информации число проигранных дел в ЕСПЧ уменьшится.
Председатель Центра права в Кэушень Ион Оборочану отметил, что подобные публикации полезны в связи с тем, что нормативные рамки в сфере продвижения прав человека в Республике Молдова по большей части отвечают стандартам Совета Европы и другим международным инструментам.
Публикации были изданы тиражом 1000 экземпляров и будут распределены в школах Кишинэу.
